streda, 25. júna 2008

Singapúrsky príbeh


Skvelý obchod

Singapúr má povesť štátu s najprísnejšie udržiavanou disciplínou. A napriek tomu vstup do Singapúru pre mňa začal tým, že mi na letisku z bočného vrecka tašky ukradli kazetu s balijským džezom. Zatiaľ jediná krádež, ktorá ma v živote postihla a akurát v Singapúre! Tiež som si nad východom z letiska prečítal veľký nápis upozorňujúci na trest smrti za vlastnenie drog. Taký istý trest smrti majú aj na Bali, v Indonézii, a predsa nám tam dvaja chlapci na ulici ponúkali marihuanu. Rozhodol som sa teda byť skeptický aj k varovaniu, že každý prejav čierneho obchodu sa v Singapúre tvrdo trestá. Už zakrátko po ubytovaní v centre mesta sa totiž prirútil niekto z našej turistickej výpravy, že kdesi poblízku predávajú na čierno, za lacný peniaz hodinky. Rozhodol som sa zachovať pokoj a rozvahu. Lenže čerti ako vieme trpia nespavosťou a ten, čo má na starosti cestovateľov, rád pracuje aj v nadčasoch...

Deň sme strávili vyčerpávajúcou prehliadkou mesta, kde nás presúvali z miesta na miesto naozaj ako na výrobnej linke turistických zážitkov. Na úvod nás viditeľne farebne onálepkovali, aby sme bežali aj po tom správnom turistickom páse. Podvečer patril obrovským supermarketom a ešte väčším nákupom. Jedna dáma z našej turistickej výpravy prepadla nákupnému ošiaľu natoľko, že si takmer odniesla dvojmetrový umelý vianočný stromček. Odradila ju až dobre mienená otázka, či si je istá, že sa s tým vianočným nákupom dostane vôbec do lietadla. Deň strávený v kolektívnom ošiali priam volal po osamelej večernej prechádzke. Tá ma odmenila poznaním, že ani mastné pokuty za odhadzovanie cigaretových ohorkov nechránia toto mesto pred občasnými dôkazmi pohrebísk fajčiarskej vášne priamo na ulici. Už som sa vracal do hotela, keď mi na rohu jedného supermarketu dvaja chalani ponúkli za lacný peniaz kúpu hodiniek značky Rolex. Bolo mi jasné, že ide o kópiu, ale povedzme si spolu s čertom čertovsky úprimne - kto to u nás pozná? Dobrodružstvo s kruto stíhaným singapúrskym čiernym obchodom sa ponúkalo a ja som nezaváhal.

Na moje prikývnutie sa mladíci otočili a viedli ma do podzemia supermarketu. Až potom, čo sme zabočili treťou uličkou podzemného labyrintu som pochopil, že toto nebol ten najlepší z mojich nápadov v živote. Supermarket už zatvárali. V podzemí mali všetky obchodíky stiahnuté rolety a my sme kráčali prázdnymi chodbami kamsi, kde by ma banda ostrých chlapcov mohla veľmi ľahko a rýchlo prešacovať. Hovoril by som o šťastí, ak by som zasa živý z tohto labyrintu vyšiel. Skôr, než som si stihol rozmyslieť možné obranné opatrenia (veľa sa mi ich naozaj neponúkalo), prišli sme k jedinému otvorenému obchodíku a mladíci ma hneď zatiahli do jeho zadnej miestnosti. Tu som s úľavou zbadal akéhosi anglického turistu. Aj jemu zjavne odľahlo. Rýchlo sme si vymenili šeptom zopár povzbudzujúcich slov (tiež sa nechal nalákať na lacné Rolex-ky) a už mi jeden z mladíkov niesol celú sadu hodiniek na výber. Pravdupovediac, v situácii v akej som sa ocitol, som nemal náladu na dlhé vyberanie. Zobral som prvý, len trochu slušnejší model, zjednal cenu, zaplatil, hodinky dal na ruku a hnal sa labyrintom späť na čerstvý vzduch. Len čo som bol vonku na ulici, vrátilo sa mi sebavedomie a do hotela som už prichádzal opäť ako svetobežník. Zastihol som našu malú výpravu akurát pri večeri a tak som sa hneď pochválil.

„Vy amatéri!“ pokrikoval som na nich o to bujarejšie, o čo väčší strach ma práve opúšťal, „Kúpiť lacno lacné hodinky, to vie každý. Ale kúpiť lacno drahé hodinky, to je umenie! Pozrite.“

Všetci sa pozreli a všetci tiež uznanlivo pokývali hlavou. Len jedna zvlášť nesympatická dáma (ktorá nerada cestuje, neznáša more a prežila s nami túto dovolenku pri mori len preto, že zájazd vyhrala zadarmo) sa dôkladnejšie prizrela a potom sa ma s úprimným údivom idiota opýtala, či toto sú tie slávne Rolex-ky, ktorých samonabíjanie funguje na princípe kinetickej energie pohybu ruky. Okamžite som prikývol a zahovoril to. Zasadol som k večeri, ale poznámka nesympatickej dámy ma provokovala. Že by som mal toľké šťastie a kúpil dokonca hodinky s najprogresívnejším systémom bez batérií?! Toľko šťastia naraz? Nenápadne som si pozrel hodinky pod stolom. Áno, pri pozornejšom pohľade tu niečo s príťažlivosťou zeme a ručičkami naozaj bolo - minútová ručička na mojich hodinkách sa totiž neomylne pohybovala vždy tam, kam som pohol rukou. Vôbec najradšej odvísala nevládne smerom k zemi, odkiaľ sa vytrvalo ale márne pokúšala v malých tikoch pohnúť vyššie.

Tie hodinky mám dodnes. Ale nechválim sa nimi.

pondelok, 9. júna 2008

Americký príbeh


Najkrajšie prsia Západu

V meste Iowa City sa jedného dňa objavil inzerát avizujúci program v Dancers Night Club-e, kde mala okrem štrnástich stálych dievčat vystúpiť striptízová hviezda zvaná Candee Apples alias Sladké jabĺčka. Jej show sa volala „Najkrajšie prsia Západu“. Ak by sme v živote mali aspoň raz vidieť pyramídy, či Pápeža, tak najkrajšie prsia Západu si iste tiež zaslúžia našu pozornosť. Tak sme s kolegom spisovateľom vyrazili.

Americké mestá nevynikajú centrami nášho typu a tak aj vychytený klub je zastrčený kdesi na periférii medzi budovami pripomínajúcimi sklady. Ani zvonku, ani zvnútra klub nepôsobil nijak výpravne. Vstupné je pomerne lacné a nápoje nestoja o nič viac, než inde. Dokonca si tu za lacný peniaz môžete v krátkych prestávkach medzi vystúpeniami zahrať biliard. Jediným neomylným znakom účelu klubu je jeho usporiadanie. Najdôležitejším vybavením je mólo s nablýskanou tyčou, okolo ktorej sa striptízové tanečnice zvodne i menej zvodne ovíjajú. Okolo móla sú stoličky barového typu. Ináč sú v miestnosti smerom k mólu rozostavané malé stolíky, vždy s dvoma stoličkami. Zopár stoličiek je umiestnených celkom premyslene vzadu pri stene. Pri móle je diskjockeyova búda. A to je všetko. Ešte zopár svetiel, aby zakrylo tú prevádzkovú strohosť. A decibely hudby. Môžeme začať.

Podstatou programu sú dievčatá rôzneho veku, postavy i pleti. Predvádzajú sa po jednej na móle vždy päť až desať minút. Každá si donesie svoju hudbu a predvedie svoje vnady. Ak sú, lebo aj tie niekedy očividne chýbajú. Show má ukázať maximum. Maximom je nahé telo zahalené len úzkym pásikom nohavičiek. Tie nohavičky sú dôležité, lebo za ne zasúvajú zákazníci dolárové bankovky. Ak dievča zaujme, zákazník si od stolíka, barového pultu, či biliardového stola odskočí k mólu a sadne si na jednu zo stoličiek pod mólom. Pre dievča je to znamením, že môže začať inkasovať. Najskôr však predvedie podivuhodnú kreáciu, v ktorej akoby mala ukázať práve tomu dotyčnému viac, než iným, čo je pochopiteľne ilúzia. Zákazník vidí len to, čo už videl, akurát, že bližšie. Takže roznožky a iné pózy tu majú veľké uplatnenie. Niektoré dievčatá schádzajú z móla k zákazníkovi, čím nastáva skutočne podivuhodná gymnastika s presnými pravidlami. Dievča sa totiž môže k zákazníkovi priblížiť a aj dotknúť (povedzme prsiami), ten sa však môže dotknúť maximálne len jej stehien. Toto pokušenie aj tak netrvá dlhšie, než minútu a dievča hneď inkasuje a ide ďalej. Po vystúpení zvykne ešte prejsť sálou, či sa nenájde nejaký zákazník aj pri stolíkoch. Extra službou je, ak sa dievčina poberie so zákazníkom k stoličkám pri stene a tam sa mu predvádza, či dokonca túli sa k nemu, podstatne dlhšie.

Candee Apples nebola vysoká, ale perfektne stavaná. Samozrejme, že to čo si ona vyzliekala bola nepomerne väčšia paráda, než, čo zo seba strhávali ordinárne dievčatá pred ňou. Jej show netrvala dlho a už bolo mólo obsypané zákazníkmi, ktorým Candee ponúkla niečo extra. Žiadne vytŕčanie sa pred každým miestnym šupákom, žiadne roznožky. Ona si najskôr vypýtala bankovku, potom ju napoly zloženú položila zákazníkovi na nos a následne si ju zobrala stlačením veľkých pevných pŕs. Pôsobivé, elegantné a hlavne rýchle. Za chvíľu mala hviezda večera za podväzkovým pásom slušnú guču dolárov. Priznám sa, neodolal som. Nechať si z môjho veľkonosa vziať bankovku najkrajšími prsiami Západu by mal byť zážitok na celý život. A tak som to na záver skúsil. Dojem bol skôr ako po materskom pohladení. Čosi veľké, mäkké a voňavé vám zavalí oči a keď ich otvoríte, ste o bankovku chudší a o skúsenosť bohatší.

Po vystúpení ponúkala Candee ako hviezda večera svoje fotografie a za zvláštny príplatok bola pripravená nechať sa odfotiť ako vám sedí na kolenách s odhalenou hruďou. To asi aby ste mohli naštvať kamarátov a vaša manželka mala pádny dôkaz pre rozvodové konanie. Nedalo mi, chcel som sa dozvedieť čosi viac, než len prostý zákazník. Spisovateľ má predsa právo na zvedavosť! Tak som sa predstavil a pustil s Candee do debaty. Bola ochotná, srdečná, ale vizitku skúmala podozrivo dlho. Až po chvíli sa predsa len odhodlala k celkom neprofesionálnemu výkriku: „Slovensko?! Veď my sme vlastne krajania. Volám sa Halyna a som pôvodom z Ukrajiny!“
Je to tak, vážení, pravda sa ukázala - najkrajšie prsia Západu sú pôvodom z Východu!
(anglickú verziu nájdete na http://muringustav.blogspot.com/)